Soy políglota 06-10-2012

El otro día oyendo a Arturo Mas decir sandeces en catalán me dí cuenta que le entendía perfectamente; más allá de quitar una sílaba o cambiar algunas letras al final de ciertas palabras, se le entendía todo. Y cuando algo se me escapaba, en el contexto quedaba claro. Lo mismo con Núñez Feijoo en un mitin en Galicia : el mensaje era comprensible con alguna variante fonética como el uso de la "x" por la "j", finales en "u" en vez de "o" y predominio de la ñ con ese acentiño ca...racterístico (por cierto me llamó la atención una palabra de su discurso : el equivalente a "reconocimiento" que en galego es " recoñocimiento" , lo que me evoca varias acepciones algunas también linguisticas.) . Entonces ¿para qué tanta reinvidicación de las lenguas identitarias si hasta uno tan torpe como yo las entiende mientras echo la siesta? El euskera sí es más complejo, pero como no voy a usarlo nunca ni me interesa lo que dicen quienes lo usan pues no problem. En inglés. Total que xoy políglota sin propornermelo